Hành Trình Và Truyền Giáo

Hành Trình Và Truyền Giáo
Phụ đề:	Bản Dịch Việt Ngữ Của Hồng Nhuệ - Bản Pháp Ngữ Của NXB Cramoisy 1653
Tác giả:	Hồng Nhuệ
Ký hiệu tác giả:	HO-N
Dịch giả:	Hồng Nhuệ - Nguyễn Khắc Xuyên
DDC:	266 - Truyền giáo
Ngôn ngữ:	Việt - Pháp
Số cuốn:	2

Hiện trạng các bản sách

Mã số:	258SB0004456
Nhà xuất bản:	Phổ Thông
Năm xuất bản:	2020
Khổ sách:	20
Số trang:	729
Kho sách:	Thư viện Sao Biển
Tình trạng:	Hiện có

Mã số:	258SB0004457
Nhà xuất bản:	Phổ Thông
Năm xuất bản:	2020
Khổ sách:	20
Số trang:	729
Kho sách:	Thư viện Sao Biển
Tình trạng:	Hiện có

Lời nói đầu	5
Lời dịch giả	8
CÁC CUỘC HÀNH TRÌNH VÀ TRUYỀN GIÁO	15
PHẦN THỨ NHẤT: HÀNH TRÌNH TRUYỀN GIÁO TỪ RÔMA TỚI TRUNG QUỐC	23
CHƯƠNG 1: KHỞI HÀNH TỪ RÔMA, QUA PHÁP VÀ TÂY BAN NHA	29
CHƯƠNG 2: NGỤ TẠI LISBON VÀ LẤY TÀU ĐI GOA	35
CHƯƠNG 3: CƯ TRÚ TẠI GOA	39
CHƯƠNG 4: TRUYỀN GIÁO VÀ CƯ TRÚ Ở ĐẢO SALSÈTE	42
CHƯƠNG 5: TRỞ VỀ GOA VÀ KHỞI HÀNH ĐI TRUNG QUỐC	45
CHƯƠNG 6: KHỞI HÀNH ĐI TRUNG QUỐC QUA COCHIN VÀ BỜ BIỂN LA PECHERIE	48
CHƯƠNG 7: TỚI ĐẢO TÍCH LAN VÀ NƯỚC NEGAPATAN	51
CHƯƠNG 8: TỚI MALACCA: NHỮNG SẮC THÁI RIÊNG CỦA THÀNH PHỐ NÀY	54
CHƯƠNG 9: NHIỀU THỨ TRÁI CÂY Ở MALACCA VÀ MIỆN KẾ CẬN	57
CHƯƠNG 10: CƯ TRÚ CHÍN THÁNG Ở MALACCA VÀ TỚI TRUNG QUỐC	60
CHƯƠNG 11: MẤY NHẬN XÉT VỀ TRUNG QUỐC	63
CHƯƠNG 12: CỦA CẢI GIÀU CÓ Ở TRUNG QUỐC	65
CHƯƠNG 13: TRÀ LÀ THỨC UỐNG THÔNG DỤNG Ở TRUNG QUỐC	68
CHƯƠNG 14: VỀ TÔN GIÁO VÀ PHONG TỤC NGƯỜI TÀU	72
CHƯƠNG 15: MỘT NĂM CƯ TRÚ Ở MACAO, THÀNH PHỐ THUỘC NƯỚC TÀU DO NGƯỜI BỒ TRẤN GIỮ
PHẦN THỨ HAI: TRUYỀN GIÁO TẠI ĐÀNG NGOÀI VÀ ĐÀNG TRONG	75
CHƯƠNG 1: TÌNH HÌNH ĐÀNG TRONG	80
CHƯƠNG 2: NHỮNG NHÀ TRUYỀN GIÁO ĐẦU TIÊN TỚI ĐÀNG TRONG GIẢNG PHÚC ÂM	84
CHƯƠNG 3: LẦN THỨ NHẤT TÔI ĐƯỢC PHÁI TỚI ĐÀNG TRONG	87
CHƯƠNG 4: MẤY VIỆC TRỞ LẠI ĐẶC BIỆT VÀ HAI SẮC LỆNH BẮT GIÁO DÂN	91
CHƯƠNG 5: TÔI ĐƯỢC PHÁI RA ĐÀNG NGOÀI NGƯỜI TA CHƯA BIẾT	94
CHƯƠNG 6: TÌNH HÌNH ĐÀNG NGOÀI	99
CHƯƠNG 7: MẤY PHONG TỤC RIÊNG Ở ĐÀNG NGOÀI	103
CHƯƠNG 8: LẦN ĐẦU TIÊN TÔI TỚI ĐÀNG NGOÀI VÀ NHỮNG KẾT QUẢ ĐẦU TIÊN CỦA PHÚC ÂM	107
CHƯƠNG 9: NHỮNG TIẾN TRIỂN LỚN LAO CỦA ĐỨC TIN Ở ĐÀNG NGOÀI	112
CHƯƠNG 10: LÒNG SỐT SẮNG CỦA GIÁO DÂN TÂN TÒNG TRONG GIÁO ĐOÀN ĐÀNG NGOÀI	116
CHƯƠNG 11: TẠI SAO TÔI PHẢI BỎ ĐÀNG NGOÀI MÀ VÀO ĐÀNG TRONG	123
CHƯƠNG 12: TRỞ LẠI TRUNG QUỐC VÀ CƯ TRÚ MƯỜI NĂM	126
CHƯƠNG 13: LẦN THỨ HAI TÔI ĐƯỢC PHÁI TỚI ĐÀNG TRONG	130
CHƯƠNG 14: Ở ĐÀNG TRONG TRONG NĂM ĐẦU	134
CHƯƠNG 15: CHA ANTÔN RUBEN TỚI THĂM CHÚNG TÔI Ở ĐÀNG TRONG	137
CHƯƠNG 16: NHIỀU CHUYẾN ĐI TRONG TỈNH QUẢNG NAM	151
CHƯƠNG 17: NHIỀU VIỆC XẢY RA TRONG BA TỈNH MIỀN NAM	145
CHƯƠNG 18: NHIỀU SỰ KỲ DIỆU XẢY RA NƠI GIÁO DÂN TỈNH PHÚ YÊN	150
CHƯƠNG 19: HÀNH TRÌNH BẤT ĐẮC DĨ ĐI PHI LUẬT TÂN VÀ SẮC THÁI RIÊNG Ở QUẦN ĐẢO NÀY	156
CHƯƠNG 20: CƯ TRÚ Ở PHI VÀ KHỞI HÀNH ĐI TRUNG QUỐC	159
CHƯƠNG 21: TRỞ LẠI ĐÀNG TRONG VÀ ĐI THĂM VIẾNG TRONG HAI NĂM	163
CHƯƠNG 22: MẤY PHÉP LẠ CHÚA LÀM QUA HAI GIÁO DÂN NHÂN ĐỨC	166
CHƯƠNG 23: KẾT QUẢ MƯỜI THÀY GIẢNG THU LƯỢM ĐƯỢC TRONG KHI TÔI ĐI VẮNG	171
CHƯƠNG 24: HÀNH TRÌNH THỨ NĂM VÀ CUỐI CÙNG CỦA TÔI Ở ĐÀNG TRONG VÀ NHỮNG CUỘC TRỞ LẠI TRONG PHỦ CHÚA	174
CHƯƠNG 25: LÒNG ĐẠO ĐỨC CỦA BÀ MARIA	176
CHƯƠNG 26: LÒNG SỐT SẮNG CỦA GIÁO DÂN TRONG TUẦN THÁNH…	179
CHƯƠNG 27: CUỘC TRỞ LẠI CỦA MẤY NGƯỜI LỖI LẠC	182
CHƯƠNG 28: BỔN ĐẠO CŨ Ở ĐÀNG NGOÀI ĐẾN MỜI TÔI TỚI THĂM HỌ	185
	188
CHƯƠNG 29: BA VỊ QUAN KHÂM PHỤC ĐẠO NHƯNG CHƯA CAN ĐẢM TIN THEO	192
CHƯƠNG 30: NHIỆT THÀNH CỦA MỘT GIÁO DÂN TÊN LÀ GIOAN	196
CHƯƠNG 31: MỘT LƯƠNG Y DANH TIẾNG	201
CHƯƠNG 32: NHỮNG THÀNH CÔNG VẺ VANG CỦA GIÁO ĐOÀN MỚI VÀ THẦY GIẢNG ANRÊ TỬ ĐẠO	205
CHƯƠNG 33: KIÊN TRÌ CỦA MỘT GIÁO DÂN CŨNG TÊN LÀ ANRÊ VÀ MẤY NGƯỜI KHÁC	210
CHƯƠNG 34: BA MƯƠI NHĂM GIÁO DÂN CŨNG TÊN LÀ ANRÊ VÀ MẤY NGƯỜI KHÁC	214
CHƯƠNG 35: LẨN TRÁNH TRONG THUYỀN, TÔI ĐI THĂM LẦN CUỐI CÙNG MẤY TỈNH MIỀN NAM	217
CHƯƠNG 36: NHỮNG ĐAU KHỔ TRONG DỊP LỄ GIÁNG SINH	222
CHƯƠNG 37: THÀY INHAXU VÀ TÔI BỊ TÙ, NHƯNG CHÚA RA LỆNH THA	226
CHƯƠNG 38: INHAXU BỊ TÙ CÙNG MẤY GIÁO DÂN, LÒNG KIÊN TRUNG CỦA HỌ	229
CHƯƠNG 39: LÒNG KIÊN TRÌ ĐẶC BIỆT CỦA BỐN BÀ CÓ ĐẠO	231
CHƯƠNG 40: CAN TRÀNG CỦA BẢY GIÁO DÂN MẠNH BẠO	235
CHƯƠNG 41: MẤY NỮ TU NGƯỜI TÂY ĐI PHI LUẬT TÂN GHÉ QUA ĐÀNG TRONG	239
CHƯƠNG 42: NHỮNG ĐÓN TIẾP ĐẶC BIỆT CHÚA ĐÀNG TRONG DÀNH CHO CÁC NỮ TU	242
CHƯƠNG 43: NHỮNG BUỔI THAO DIỄN CHO NGƯỜI TÂY COI, RỒI HỌ TRỞ VỀ TÀU CỦA HỌ	246
CHƯƠNG 44: TÔI BỊ BẮT GIAM CÙNG BỐN ĐỒNG SỰ	248
CHƯƠNG 45: BỊ ĐIỆU TỚI CHÚA VÀ BỊ TỐNG NGỤC	250
CHƯƠNG 46: BỊ ÁN TỬ HÌNH RỒI ĐƯỢC THA	252
CHƯƠNG 47: CHÍN THÀY GIẢNG BỊ GÔNG CÙM VÀ CHÚNG TÔI ĐAU KHỔ TRONG NGỤC	255
CHƯƠNG 48: CHÚA RA LỆNH TRỤC XUẤT CHÚNG TÔI KHỎI ĐÀNG TRONG	258
CHƯƠNG 49: BỊ GIAM Ở HỘI AN HAI MƯƠI HAI NGÀY	261
CHƯƠNG 50: BỊ TRỤC XUẤT KHỎI ĐÀNG TRONG VÀ ĐƯỢC PHÉP LẠ NHỜ CẦU XIN THẦY ANRÊ	261
CHƯƠNG 51: SAU KHI TÔI VỀ MACAO, CHÍN BẠN ĐỒNG SỰ LÀM CHỨNG VÌ ĐẠO
PHẦN THỨ BA: TỪ TRUNG QUỐC VỀ RÔMA
CHƯƠNG 1: TỪ MACAO TỚI MALACCA	267
CHƯƠNG 2: Ở MALACCA BỐN MƯƠI NGÀY, TÔI ĐƯỢC XỬ RẤT TỬ TẾ	270
CHƯƠNG 3: HÀNH TRÌNH TỪ MALACCA TỚI ĐẢO JAVA, CÓ THÀNH JACQUETRA DO NGƯỜI HÒA LAN XÂY CẤT	273
CHƯƠNG 4: BỊ NGƯỜI HÒA LAN BẮT GIAM	276
CHƯƠNG 5: HAI LẦN BỊ TRA HỎI TRƯỚC QUAN TÒA	280
CHƯƠNG 6: TUYÊN ÁN PHẠT TÔI VÀ ĐỐT ẢNH THÁNH	284
CHƯƠNG 7: TÔI RA KHỎI NGỤC VÀ RỜI BỎ JAQUETRA	288
CHƯƠNG 8: TỚI MAKASSAR VÀ CƯ TRÚ Ở ĐÂY	292
CHƯƠNG 9: VIÊN TOÀN QUYỀN MACASSAR, CUỘC ĐÀM ĐẠO VỚI ÔNG	295
CHƯƠNG 10: KHỞI HÀNH TỪ MACCASSAR VỚI NGƯỜI ANH VÀ ĐƯỢC NGƯỜI ANH TIẾP ĐÃI Ở BANTAN	299
CHƯƠNG 11: HÀNH TRÌNH TỪ BANTAN TỚI LÀNH THỔ MOGOR	303
CHƯƠNG 12: MẤY NHẬN XÉT VỀ THÀNH SURÁT, CƯ TRÚ BỐN THÁNG Ở ĐÂY	307
CHƯƠNG 13: TỪ SURÁT TRẨY ĐI BA TƯ	311
CHƯƠNG 14: TỚI THỦ ĐÔ BA TƯ ASPAAN	315
CHƯƠNG 15: NHỮNG TRIỂN VỌNG TRUYỀN GIÁO Ở BA TƯ	317
CHƯƠNG 16: TRẨY QUA BA TƯ, MÊĐIA VÀ ARMÊNIA	321
CHƯƠNG 17: MỘT TU VIỆN THỜI DANH, NGÀI GIÁO CHỦ ARMÊNIA, TÔI ĐAU NẶNG Ở IRVAN	325
CHƯƠNG 18: HÀNH TRÌNH QUA ARMÊNIA VÀ TOÀN MIỀN ANATOLIA	328
CHƯƠNG 19: TỪ TOGAT TỚI SMYRNE VÀ TỪ SMYRNE TỚI RÔMA	332

*Mã bản sách
*Mã độc giả
*Họ và tên
*Email

Thông tin người đặt mượn