Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ 1620-1659

Hiện trạng các bản sách

Lời giới thiệu	5
Lời tựa	7
1. NHẬN XÉT CỦA MỘT SỐ NGƯỜI TÂY PHƯƠNG VỀ TIẾNG VIỆT	11
THANH TIẾNG VIỆT	12
NGỮ PHÁP TIẾNG VIỆT	19
2. SƠ LƯỢC GIAI ĐOẠN HÌNH THÀNH CHỮ QUỐC NGỮ	22
GIAI ĐOẠN MỘT: 1620 - 1626	23
GIAI ĐOẠN HAI: 1631 - 1648	50
3. LINH MỤC ĐẮC LỘ SOẠN THẢO VÀ CHO XUẤT BẢN HAI SÁCH CHỮ QUỐC NGỮ ĐẦU TIÊN NĂM 1651	105
ĐẮC LỘ HỌC TIẾNG VIỆT	108
ĐẮC LỘ CHO XUẤT BẢN HAI SÁCH QUỐC NGỮ	113
4. TÀI LIỆU VIẾT TAY NĂM 1659 CỦA HAI NGƯỜI VIỆT NAM	125
TÀI LIỆU VIẾT TAY NĂM 1659 CỦA IGESICO VĂN TÍN	126
TÀI LIỆU VIẾT TAY NĂM 1659 CỦA BENTO THIỆN	135
TẬP "LỊCH SỬ NƯỚC AN NAM" VIẾT TAY NĂM 1659 CỦA BENTO THIỆN	148
Lời kết	179
Nguyên bản tài liệu viết tay
I - Một trang trong bản thảo cuốn "Tunchinensis Historiae libri duo" do Đắc Lộ viết năm 1636	181
II - Trang đầu bản tường trình của Gaspar d'Amaral viết tại Thăng Long ngày 31-12-1632	182
III - Nguyên bản bức thư của Igesico Văn Tín viết ngày 12-9-1659 gửi cho Lm Marini	183
IV - Nguyên bản bức thư của Bento Thiện viết ngày 25-10-1659 gửi Lm Marini	185
V. Nguyên bản tập "Lịch sử nước Annam" do Bento Thiện viết năm 1659	187
Tên những người nhắc đến trong sách	199
Tài liệu tham khảo	206

Thông tin người đặt mượn