Lịch Sử Truyền Giáo Ở Việt Nam- Quyển II
Tác giả: Lm. Nguyễn Hồng
Ký hiệu tác giả: NG-H
DDC: 275.970.9 - Lịch sử Giáo hội Công giáo Việt Nam
Ngôn ngữ: Việt
Tập - số: 2
Số cuốn: 3

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 258SB0011983
Nhà xuất bản: Từ Điển Bách Khoa
Năm xuất bản: 2009
Khổ sách: 24
Số trang: 299
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Mã số: 258SB0011984
Nhà xuất bản: Từ Điển Bách Khoa
Năm xuất bản: 2009
Khổ sách: 24
Số trang: 299
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Mã số: 258SB0012435
Nhà xuất bản: Từ Điển Bách Khoa
Năm xuất bản: 2009
Khổ sách: 24
Số trang: 299
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
   
Chương I: MỘT CHA DÒNG TÊN ở Việt NAM TỚI RÔMA 5
I.     Cha Đắc Lộ Trên Đường Đi Công Cán 5
1.     Tiếng kêu khẩn cấp 5
2.     Một cuộc hành trình đầy gian lao 7
II.     Quyền Bảo Trợ của Người Bồ Đào Nha, Một Trở Ngại  
Cho Cuộc Vận Động của Cha Đắc Lộ 9
1.     Quyền bảo trợ của người Bồ Đào Nha 10
2.     Những lạm dụng và những trở ngại 12
III.     Sứ Mệnh Và Hoạt Động của Bộ Truyền Giáo 14
1.     Bộ Truyền Giáo đứng trước tình trạng suy đồi ờ  
các địa sở truyền giáo 14
2.     Quốc gia Bồ Đào Nha làm khó dễ các Giám mục  
và Thừa sai của Bộ Truyền Giáo 17
3.     Bộ Truyền Giáo với chế độ bảo trợ của  
Bồ Đào Nha 19
IV.     Cuộc Vận Động của Cha Đắc Lộ Với Bộ Truyền Giáo 20
1.     Bản tường trình đệ lên Bộ Truyền Giáo 20
2.     Công cán ở Paris. Qua đời ồ BaTư 22
Chương II: HAI GIÁM MỤC TIÊN KHỞI CỦA GIÁO HỘI VIỆT NAM 27
I.  Quyết Định Thành Lập Hai Tòa Giám Mục Đại Diện Tòa Thánh ở Việt Nam 27
1.     Cuộc vận động của hai cha Phanxicô Pallu và Lambertô de la Motte ở Roma 28
2.     Thành lập hai Tòa Giám mục đại diện Tòa Thánh ở Việt Nam 30
II. Các Đức Giám Mục sửa Soạn Lên Đường Đến Địa Sở Truyền Giáo 35
1.     Huấn dụ Bộ Truyền Giáo 36
2.     Những bước đầu của Hội Truyền giáo  
Ngoại quốc Paris 38
3.     Các Đức Giám mục lên đường đến địa sồ  
truyền giáo 41
Chương III: HAI ĐỨC GIÁM MỤC ở KINH ĐÔ THÁI LAN 45
I.      Đức Cha Lambertô De La Motte ở Kinh Đô Thái Lan 45
1.     Yuthia, kinh đô Thái Lan và chính sách rộng rãi  
của nhà vua 45
2.     Đức Cha Lambertô de la Motte và những khó khăn  
với người Bồ Đào Nha ở kinh đô Thái Lan 48
3.     Đời sống và con người của Đức Cha  
Lambertô de la Motte 50
n. Các Đức Giám Mục Quyết Định Thành Lập Trụ sồ ở Kinh Đô Thái Lan 54
1.     Các Đức Giám mục tìm cách vào địa sở truyền giáo,  
nhưng đều bị thất bại 54
2.     Công đồng chung Yuthia với bản huấn điều cho  
các Thừa sai và dự định lập trường chung ở kinh đô Thái Lan 58
Chương IV: CÁC ĐỨC GIÁM Mực VÀ THỪA SAI HỘI TRUYỀN GIÁO BA LÊ KÊU GỌI TÒA THÁNH  
ROMA. 67
I.  Kêu Gọi Lan I, Cha Giacôbê De Bourges Qua Roma (1664-1665)........ .................... 69
1. Cha Giacôbê de Bourges lên đường đi công cán và sứ mệnh Đức Cha Lambertô de la Motte đã trao  
cho cha 70
2.     Cuộc công cán của cha Giacôbê de Bourges ồ Roma 72
và những kết quả thu lượm được  
3    Vận động của cha Philippô Marini, thừa sai dòng Tên  
xứ Bắc ở Roma 76
4   Bản tường trình của Đức Cha Manfroni, thư ký Bộ  
Truyền Giáo lên các Đức Hồng Y 78
II. Kêu Gọi Làn II - Đức Cha Phanxicô Pallu Qua Roma (1667- 1669) 81
1.     Đức Cha Phanxicô Pallu lên đường đi công cán và  
sứ mệnh của ngài 81
2.     Những chống đối Đức Cha Phanxicô Pallu phải đương  
đầu trong cuộc công cán ở Roma 84
3.     Những kết quả Đức Cha Phanxicô Pallu thu  
lượm được 86
4.     Trên đường trở về kinh đô Thái Lan 90
Chương V: HAI CHA CHÍNH LUIGI CHEVREUL VÀ  
ANTON HAINQUES ở ĐỊA PHẬN ĐÀNG TRONG (1664- 1670) ...T 93
I.     Cha Chính Luigi Chevreul, Đại Diện Đầu Tiên của  
Đức Cha Lambeto De La Motte ở Địa Phận Đàng Trong (1664- 1665) 93
1.     Cha Luigi Chevreul và những gặp gỡ đằu tiên với  
các cha dòng Tên (1664) 94
2.     Cha Luigi Chevreul với các thầy giảng. Cuộc bách hại:  
các thừa sai bị trục xuất 98
II. Cha Chính Antôn Hainques, Đại Diện Thứ Hai Của  
Đức Cha Lambêtô De La Motte ở Địa Phận Đàng Trong (1665 1670) ................. 103
1.     Hoạt động của cha Antôn Haiques, hai linh mục  
tiên khởi địa phận Đàng Trong 104
2.      Cha Antôn Hainques và những khó khăn với  
các thừa sai dòng Tên 107
3. Hoạt động của cha Luigi Chevreul ỗ Cao Miên 111
Chương VI: CHẠ CHÍNH PHANXICÔ DEYDIERVỚI Tổ CHỨC THẦY GIẢNG VÀ VIỆC THÀNH LẬP HÀNG GIÁO Sĩ BẢN QUỐC ở ĐỊA PHẬN ĐÀNG NGOÀI (1666-1668) 115
I.     Cha Chính Phanxicô Và Những Tiếp Xúc Đầu Tiên  
Với Giáo Dân Và Thầy Giảng Đàng Ngoài (1666) 115
1.    Cha chính Phanxicô Deydier trên đường vào địa phận.  
Những gặp gỡ đầu tiên với giáo dân Đàng Ngoài 117
2.     Các thầy giảng địa phận Đàng Ngoài dưới thời các thừa sai dòng Tên: Tổ chức, huấn luyện và  
hoạt động ồ các họ đạo 121
3.     Cha chính Phanxicô Deydier với việc chịu nhận  
quyền của các thày giảng Đàng Ngoài 126
II.     Chính Phanxicô Deydier Với Tổ Chức Thầy Giảng Và  
Việc Thành Lập Hàng Giáo Sĩ Bản Quốc (1666-1668) 129
1.     Cuộc hội họp của cha chính Phanxicô Deydiervới các thầy giảng Đàng Ngoài trong khoang thuyền  
của các thầy 130
2.     Chủng viện đầu tiên và hai linh mục tiên khởi của  
địa phận Đàng Ngoài 134
Chương VII: HOẠT ĐỘNG TRUYỀN GIÁO CỦA CHA CHÍNH PHANXICÔ DEYDIER ở ĐỊA PHẬN ĐÀNG NGOÀI (1666 1669) 141
I.  Hoạt Động Truyền Giáo của Cha Chính Phanxicô Deydier Với Sự Cộng Tác của Các Thầy Giảng Và Hai Linh Mục Tiên Khởi Địa Phận Đàng Ngoài (1666-1669) 141
1.     Hoạt động truyền giáo của cha chính Deydier và các  
thầy giảng thời kỳ Trịnh Tạc đánh nhà Mạc ồ Cao Bằng (1666-1668) 142
2.     Hoạt động truyền giáo của cha chính Deydier và các thầy giảng cùng hai linh mục tiên khởi Đàng  
ngoài từ năm 1668 đến năm 1670 145
II. Các Thừa Sai Dòng Tên Trở Lại Địa Phận Đàng Ngoài 150
1.     Các thừa sai Dòng Tên trở lại địa phận Đàng Ngoài và 150
cuộc bách hại năm 1669 150
2. Các thừa sai Dòng Tên địa phận Đàng Ngoài với việc nhận quyền Giám mục đại diện Tòa Thánh 153
Chương VIII: ĐỨC CHA LAMBERTÔ DE LA MOTTE KINH LƯỢC ĐỊA PHẬN ĐÀNG NGOÀI (1669-1670) 159
I.  Lễ Truyền Chức Đầu Tiên Trên Đất Nước Việt Nam Và  
Công Đồng I Địa Phận Đàng Ngoài 159
1.     Trên con đường vào xứ Bắc  160
2.      Lễ truyền chức đầu tiên trên đất Việt nam  162
3.      Công đồng thứ nhất Địa phận Đàng Ngoài 165
II. Thành Lập Dòng Mến Thánh Giá Đầu Tiên ở Việt Nam.  168
1.     Sáng kiến lập dòng nữ của cha chính  
Phanxicô Deydier 168
2.      Đức Cha Lambêtô de la Motte, vị sáng lập dòng 170
Mến Thánh ở Việt Nam 170
3. Trên con đường trở về Thái Lan. Bức thư của Đức Cha Lambêtô de la Motte gửi các chị em dòng Mến Thánh Giá và bức thư 9 linh mục địa phận Đàng Ngoài gửi  
lên Đức Thánh Cha 174
Chương IX: ĐỨC CHA LAMBÊTÔ DE LA MOTTE KINH LƯỢC  
ĐỊA PHẬN ĐÀNG TRONG LẦN THỨ I (1671-1672) VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC THỪA SAI  
(1672- 1675)  
I.  Ở Kinh Đô Thái Lan, Sau Cuộc Kinh Lược Địa Phận Đàng Ngoằi (1670-1671) 177
1. Những khó khăn Đức Cha gặp với lãnh sĩ hội ở Goa và với người Bồ Đào Nha ở kinh đô Thái Lan 177
1. Những thừa sai mới và những sắc lệnh bảo vệ quyên Giám mục đại diện. Quyết định kinh lược địa phận Đàng Trong 180
I.      Đức Cha Lambêtô De La Motte Kinh Lược Phận  
Đàng Trong Lần I (1671-1672) 183
1.     Cuộc thăm viếng các xứ đạo Miền Nam. Thành lập  
dòng Mến Thánh Giá 184
2.     Công đồng I địa phận Đằng Trong ở cửa  
Hội An (1672) 188
3.     Trên đường trở về kinh đô Thái Lan 190
II.      Hoạt Động của Các Thừa Sai Pháp Và Linh Mục  
Việt Nam ở Địa Phận Đàng Trong (1672-1675) 193
1.     Hoạt động của hai cha chính Claudiô Guiart và  
Guiiêmô Mahot (1672-1674) 193
2. Hoạt động của cha chính Gioan Courtaulin (1674-1675) 198
Chương X: HOẠT ĐỘNG CỦA ĐỨC CHA LAMBÊTÔ DE LA MOTTE ở KINH ĐÔ THÁI LAN (1572-1675) VÀ CUỘC KINH LƯỢC ĐĨA PHẬN ĐÀNG TRONG LAN II (1675-1676) 203
I.     Hoạt Động Của Đức Cha Lambêtô De La Motte Ở  
Kinh Đô Thái Lan (1672-1675) 203
1.     Thành lập và tiến triển của Trường Chung ở kinh đô Thái Lan 204
2.     Những hoạt động khác của Đức Cha Lambêtô de la Motte 209
3.     ở kính đổ Thái Lan, Đức Cha Phanxicó Pallu, sau cuộc công cán ờ Roma 211
II.     Cuộc Kính Lược Lán lí ớ Địa Phận Đàng Trong (1675-1676) Của Đức Cha Lambêtó De La Mode 215
1. Hiền Vương tha thiết mời Hức Cha Lambẻtô de la Motte đến xớ Nam 216
2.     Đức Cha Lambêtô de la Motte kinh lược địa phận  
Đàng Trong íằn II (1675-1676). Cuộc thăm viếng các xứ họ miền Bắc xứ Nam 218
3.     Vấn đề quyền bính với các cha dòng Tên. Lễ truyền  
chức I ở địa phận Đàng Trong. Trên đường trở về  
Thái Lan 221
Chương XI: NHỮNG THỬ THÁCH CỬA HAI CHA PHANXICÔ DEYDIER VÀ GIACÔBÊ DE BOURGES ở ĐỊA PHẬN ĐÀNG NGOÀI (1670-1675) 227
I.     Cha Phanxicô Deydier Bị Bắt Giam (1670-1672)  
Giáo Dân Bị Bách Hại 227
1.     Cha Phanxicô Deydier bị bắt giam (1670-1672) 229
2.     Giáo dân bị bách hại. Cha Deydier tiếp tục bị giam giữ  
(1671-1672) 232
II.  Hoạt Động Truyền Giáo của Các Linh Mục Việt Nam ở Địa Phận Đàng Ngoài (1670-1675) vấn Đề Huấn Luyện  
Và Truyền Chức 234
1.     Hoạt động truyền giáo của các linh mục Việt Nam ở  
địa phận Đàng Ngoài (1670-1675) 234
2.     Việc huấn luyện và truyền chức cho các thầy giảng  
ở địa phận Đàng Ngoài (1670-1680) 238
III.     Các Cha Dòng Tên Đối Với Vấn Đề Quyền Bính.  
Tình Trạng Chia Rẽ Trong Địa Phận Đàng Ngoài  
(1670 1675)...... 241
1.     Lập trường của cha Philipô đối với vấn đề  
quyền bính 241
2.     Tình trạng chia rẽ trong địa phận Đàng Ngoài 245
3.     Các linh mục Việt Nam tố cáo các cha dồng Tên với  
Bộ Truyền Giáo (1671). Cha Philipo Marini bị  
Chúa Trịnh Tạc trục xuất (1673) 250
Chương XII: HÒA BÌNH VÀ TRẬT Tự ĐƯỢC PHỤC HÒI (1673-1677)  253
I.      Các Đức Giám Mục Và Thừa Sai Hội Truyền Giáo Ba Lê  
Kêu Gọi về Tòa Thánh Roma Lằn Thứ Ba (1673 -1677)... 253  
1.     Cuộc công cán của cha Calôrô Sévin ở Paris (1672).... 255  
2.     Những khó khăn cha Carôlô Sévin gặp trong cuộc  
công cán ở Roma 258
3.     Những kết quả của cha Carôlô Sévin đã thu  
lượm được 261
II.     Hòa Bình Và Trật Tự Được Phục Hôi (1676-1677) 267
1.     Đốỉ với sắc lệnh “Tòa Thánh Roma”(Decet Romanum),  
những phản ứng đầu tiên của các thừa sai dòng ồ kinh đô Thái Lan (1675-1676) và ở địa phận Đàng Ngoài (1676)  268
2.     Hòa bình và trật tự được phục hồi (1677) 272
Chương XIII: CÁC CHA DÒNG ĐAMINH TỚI xứ BẮC, TÌNH HÌNH HAI ĐỊA PHẬN ĐÀNG NGOÀI VÀ ĐÀNG TRONG (1676-1680) 277
I.      Các Cha Dòng Đaminh Tới Xứ Bắc (1676 - 1680) 277
1.     Các cha dòng Đaminh tới xứ Bắc (1676 - 1680) 278
2.     Vấn đề cộng tác giữa các thừa sai Pháp và các cha  
dòng Tên (1678-1679) 281
II.     Tình Hình Địa Phận Đàng Ngoài Và Đàng Trong  
(1676-1680). 287
1. Tình hình địa phận Đàng Ngoài 287