Cộng Đồng Các Nước Có Sử Dụng Tiếng Pháp
Phụ đề: Communauté Francophone
Tác giả: Vương Toàn
Ký hiệu tác giả: VU-T
DDC: 306.473 - Biểu tượng tôn giáo và văn hóa thế giới
Ngôn ngữ: Việt - Pháp
Số cuốn: 1

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 258SB0010587
Nhà xuất bản: Viện Thông Tin Khoa Học Xã Hội
Năm xuất bản: 1997
Số trang: 363
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Table des matières  
Lời giới thiệu 11
Avant-propos 13
PHẦN TIẾNG VIỆT / VERSION EN VIETNAMIEN  
Mở đầu 17
A. Vài nét về Cộng đồng Pháp ngữ 21
I. Francophonie là gì? 21
II. Những mốc lịch sử quan trọng 24
III. Cơ cấu tổ chức của Cộng đồng Pháp ngữ   27
1. Các thể chế chính trị 27
2. Các Hội nghị Bộ trưởng chuyên môn và đối tác thể chế của Cộng đồng 31
3. Các cơ quan chức năng 33
4. Danh sách thành viên tham gia Hội nghị cấp cao của Cộng đồng Pháp ngữ 46
B. Giới thiệu 49 nước thành viên và Chính phủ tham gia Cộng đồng Pháp ngữ (theo bảng chữ cái tiếng Việt) 48
1. Ai Cập 48
2. Bênanh 50
3. Bỉ - Vương quốc Bỉ 55
4. Bỉ - Cộng đồng người Bỉ nói tiếng Pháp 57
5. Bungari  61
6. Buốckina Phaxô 65
7. Burundi 70
8. Camorun 74
9. Campuchia 77
10. Canada 81
11. Canađa - Kêbếch 86
12. Canada -Tân Brunxvích 89
13. CápVe 91
14. Cômo 93
15. Cônggô (CH) 95
16. Cônggô (CHDC, Daia cũ)  97
17. Cốt Divoa   101
18. Dominica 103
19. Gabong 104
20. Ghinê 108
21. Ghinê Bítxao 112
22. Ghinê Xích đạo  114
23. Gibuti 116
24. Haiti  119
25. Lào 122
26. Libǎng  124
27. Lúcxămbua 127
28. Madagátxca Republ 131
29. Mali 133
30. Maroc 136
31. Monac 138
32. Môndôva  141
33. Moritani 143
34.Môrixo 145
35. Nigiê 147
36. Pháp  150
37. Ruanda 154
38. Rumani ob zisonit 156
39. Sát 159
40. Thuỵ Sĩ 162
41. Tôgô. 167
42. - Trung Phi 169
43. Tuynidi 171
44. Vanuatu 174
45. Việt Nam 177
46. Xanta Luxia 182
47. Xao Tome và Prinxipê 184
48. Xâysen 183
49. Xênêgan 187
PHẦN TIẾNG PHÁP / VERSION EN FRANÇAIS  
Introduction 193
A. Problématique de la Francophonie 197
I. Qu'est-ce que francophonie? 197
II. Dates historiques de la Francophonie bel 200
III. Francophonie et ses organes 203
1. Instances politiques 204
2. Les conférences ministérielles sectorelles et le partenaire institutionel 207
3. Opérateurs 209
IV. Liste des membres de la Communauté francophone 214
B. Sur 49 États et Gouvernements ayant le français en partage (ordre alphabétique) 216
1. Belgique - Royaume de Belgique 216
2. Belgique - Communauté française de Belgique 219
3. Bénin (République du) 233
4. Bulgarie (République de) 227
5. Burkina faso 231
6. Burundi (République du) 235
7. Cambodge (Royaume du) 238
8. Cameroun (République du) 242
9. Canada 246
10. Canada-Nouveau-Brunswick 249
11. Canada-Québec 250
12. Capt-Vert (République du) 253
13. Centrafrique (République centraficaine) 255
14. Comores (République fédérale islamique des)  257
15. Congo (République du) (ub supilduq) shaswA  258
16. Congo (République Démocratique du,putnis?  260
17. Côte-d'Ivoire (République de) ma supiiduga)  264
18. Djibouti (République de)  266
19. Dominique (Commonwealth de la)  268
20. Égypte (République arabe d') 270
21. France (République française)  273
22. Gabon (République du) 278
23. Guinée (République de)  282
24. Guinée-Bissau (République de)  286
25. Guinée-Equatoriale (République de)  289
26. Haïti (République d') 292
27. Laos (République Démocratique et Populaire du) 294
28. Liban (République du) 296
29. Luxembourg (Grand-Duché du) 299
30. Madagascar (République de) 302
31. Mali (République du) 305
32. Maroc (République du) 308
33. Maurice (République de) 310
34. Mauritanie (République islamique de) 312
35. Moldavie (République de) 315
36. Monaco (Principauté de) 317
37. Niger (République du) 320
38. Roumanie 322
39. Rwanda (République du)  325
40. Sainte-Lucie supiomba supilduqm) 328
41. Saint-Thomas-et-Prince 329
42. Sénégal (République du) pupiduqs) tuodi 331
43. Seychelles (République des)mo) supinimo 333
44. Suisse (Confédération helvétique)) try 336
45. Tchad (République du) apildus) 340
46. Togo (République du) (ub supildiga) 343
47. Tunisie (République de) (choupiblogs) son 345
48. Vanuatu (République du) 349
49. Vietnam (République Socialiste du) 352
Phụ lục: Bảng đối chiếu tên 49 thành viên của 359
Cộng đồng Pháp ngữ  
Appendice: Index des noms propres  
Tài liệu tham khảo - Références  362
Phụ bản: Bản đồ và cờ của 49 thành viên   
Annexe: Cartes et couleurs des membres  
de la Francophonie