| BẢNG CHỮ VIẾT TẮT |
2 |
| LỜI NÓI ĐẦU: BI TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA: THỰC TẠI VÀ THÁCH ĐỐ |
3 |
| I. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: nhận định sơ khởi về từ ngữ |
3 |
| II. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: một thực tại với ba chiều kích |
4 |
| III. Bí tích ThốngHối và Giao Hòa: thực tại với những thách đố |
5 |
| IV. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: xác định lãnh vực và dàn bài |
6 |
| DÀN BÀI TỔNG QUÁT |
7 |
| CHƯƠNG I: BÍ TÍCH THỐNGHỐI VÀ GIAO HÒA TRONG THÁNH KINH |
9 |
| A.TỘI LỖI VÀ SÁM HỐI THEO THÁNH KINH CỰU ƯỚC |
9 |
| A.1. Ý niệm "tội lỗi" theo Cựu ước |
9 |
| A.2. Ý niệm "sám Hối" theo Cựu ước |
10 |
| B. CHIỀU KÍCH BA NGÔI VÀ CHIỀU KÍCH ĐỨC TIN NƠI BÍ TÍCH THỐNG HỐI |
12 |
| B.1. Ơn tha thứ: tình yêu Ba Ngôi nơi cuộc đời Chúa Giêsu |
12 |
| Chúa Giêsu kêu gọi sự sám hối - µɛʈάνοιαν|[metanoia] |
12 |
| Sám hối và tin vào Tin Mừng |
13 |
| B.2. ơn tha thứ của Thiên Chúa và sự đòi hỏi của đức tin |
14 |
| Chỉ có thể lãnh nhận ơn tha thứ trong đức tin |
14 |
| Ơn tha thứ luôn luôn đi bước trước so với đức tin |
15 |
| B3. Ơn tha thứ: tình yêu Ba Ngôi nơi mầu nhiệm Vượt Qua |
16 |
| Ơn tha thứ nơi mầu nhiệm Vượt Qua |
16 |
| Việc thiết lập Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
17 |
| C. CHIỀU KÍCH HỘI THÁNH NƠI BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA |
18 |
| C.1. Chúa Giêsu ủy thác quyền ban ơn tha thứ cho Hội Thánh |
18 |
| Bản văn Mt 16,19 |
19 |
| Bản văn Mt 18,18 |
20 |
| Bản văn Ga 20,23 |
21 |
| Kết luận về ba bản văn |
22 |
| C.2. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa nơi Hội Thánh thời sơ khai |
22 |
| Hội Thánh kêu gọi con người sám hổi |
23 |
| Hội Thánh thi hành quyển cầm buộc và tháo cởi |
23 |
| D. TỔNG HỢP CHƯƠNG I: NỀN TẢNG THÁNH KINH |
25 |
| CHƯƠNG II: TÍNH TÔNG TRUYỀN CỦA BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA |
27 |
| A. THẦN HỌC BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA ĐƯỢC HÌNH THÀNH (TK I-VI) |
28 |
| A.1 Thống hối: Bí tích Rửa Tội lần thứ hai và chỉ ban một lần |
28 |
| A.2 Thể chế thống hối được hình thành |
30 |
| A.3 Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: Bí tích chuẩn bị cho sự chết? |
32 |
| A.4 Tổng hợp thần học Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: Tk I-V |
33 |
| B. THẦN HỌC BÍ TÍCH THÕNG HỐI VÀ GIAO HÒA ĐƯỢC PHÁT TRIỂN (TK VI-XII) |
34 |
| B.1 Hình thức thống hối theo giá biểu |
34 |
| B.2 Hình thức thống hối theo giá biểu được áp dụng tại Châu Âu |
36 |
| B.3 Tổn tại song song hai hình thức thống hối |
37 |
| B.4 Tổng hợp thần học Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: tk VI-XII |
39 |
| C. THẨN HỌC BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA ĐƯỢC HỆ THỐNG HÓA (TK XII-XIII) |
40 |
| C.1. Yếu tố làm nên Bí tích: do cá nhân hay do Hội Thánh? |
41 |
| C.2. Phân biệt: nhân đức thống hối và Bí tích Thống Hối |
42 |
| C.3. Yếu tố làm nên Bí tích: do cá nhân và do Hội Thánh |
43 |
| C.4. Tổng hợp thần học Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: tk XII-XIII |
44 |
| D. THẦN HỌC BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA ĐƯỢC ĐỊNH TÍN (TK XIII-XX) |
45 |
| D.1. Bốn mảng định tín trước Công Đồng Triđentinô (thế kỷ XIII-XVI) |
45 |
| D.2. Những định tín của Công Đồng Triđentinô (1545-1563) |
47 |
| Bốn luận điểm của Luther về Bí tích Thống Hối |
47 |
| Giáo thuyết của Công Đồng Triđentinô vé Bí tích Thống Hối |
48 |
| Giáo quy của Công Đồng Triđentinô về Bí tích Thống Hối |
49 |
| 0.3. Hai mảng định tín sau Công Đồng Triđentinô (thế kỷ XVI-XX) |
50 |
| D.4. Tổng hợp thẩn học Bí tích Thống Hối và Giao Hòa: tk XIII-XX. |
50 |
| E.THẨN HỌC BÍ TÍCH THỐNG HỐI ĐƯỢC CANH TÂN (TỪ VATICANÔII) |
51 |
| E.1. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua Giáo huấn Công Đồng..... |
51 |
| E.2. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua các tài liệu chung |
52 |
| Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua Nghi thức sám hối 1973 |
52 |
| Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua Bộ Giáo luật 1983 |
54 |
| Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua Sách Giáo lý Công Giáo 1992 |
54 |
| E.3. Bí tích Thống Hối và Giao Hòa qua tài liệu Đức Gioan Phaolô II |
55 |
| E.4. Tổng hợp thần học Bí tích Thống Hối: từ Công Đồng Vaticanô II |
57 |
| F. TỔNG HỢP CHƯƠNG II: NỀN TẢNG THÁNH TRUYỀN |
58 |
| F.1. Nền tảng Thánh Truyền của thần học Bí tích nói chung |
59 |
| F.2 Nền tảng Thánh Truyền của thần học Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
60 |
| G. PHỤ LỤC I: VẤN ĐẾ ÂN XÁ |
62 |
| G.1. Lịch sử hình thành thần học vế ân xá |
62 |
| G.2. Việc thực hành ân xá được phát triển |
63 |
| G.3. Cuộc tranh luận thần học về ân xá |
64 |
| G.4. Giáo huấn ngày nay của Hội Thánh |
65 |
| G.5. Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
66 |
| G.6. Nhận định và kết luận về ân xá |
68 |
| H. PHỤ LỤC II: BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA TRONG ĐÔNG PHƯƠNG |
68 |
| H.l. Sự phân biệt giữa các Hội Thánh Đông Phương |
69 |
| H.2 Bí tích Thống Hối và Giao Hòa nơi Công Giáo Đông Phương |
70 |
| H.3 Bí tích Thống Hối và Giao Hòa nơi Chính Thống Giáo |
71 |
| H.4 Nhận định và kết luận vé Bí tích Thống Hối nơi Đông Phương |
72 |
| CHƯƠNG III: BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA TRIỂN KHAI TRONG THẦN HỌC |
73 |
| A. PHẦN PHÂN TÍCH: THẦN HỌC BÍ TÍCH HÌNH THÀNH TỪ NHIỀU YẾU TỐ |
74 |
| A.1.Tội Lỗi |
75 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
75 |
| Quá trình phát triền: giai đoạn một |
76 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn hai |
77 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
78 |
| Nhận định và kết luận về ý niệm tội lỗi |
84 |
| A.2. Tính Bí tích và việc thiết lập Bí tích Thống Hối |
85 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
85 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
86 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
87 |
| Giáo huấn của Hội Thánh |
88 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
88 |
| Nhận định và kết luận vềtính Bí tích và việc thiết lập Bí tích Thống Hối |
90 |
| A.3. Đặc tính 1 của Bí tích Thống Hối: ăn năn sám hối |
91 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
91 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
91 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
93 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn ba |
93 |
| Giáo huấn của Hội Thánh |
94 |
| Như một cổ gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
95 |
| Nhận định và kết luận vềviệc ăn năn tội |
98 |
| A.4. Đặc tính 2 của Bí tích Thống Hối: xưng tội |
99 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
99 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
99 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn hai |
100 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn ba |
101 |
| Giáo huấn ngày nay của Hội Thánh |
103 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
104 |
| Nhận định và kết luận vềviệc xưng tội |
106 |
| A.5. Đặc tính 3 của Bí tích Thống Hối: lời xá giải |
107 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
107 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
107 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
108 |
| Giáo huấn của Hội Thánh |
109 |
| Như một cổ gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
111 |
| Nhận định và kết luận vễlờixá giải |
114 |
| A.6. Đặc tính 4 của Bí tích Thống Hối: đền tội |
115 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
115 |
| Quá trình phát triền: giai đoạn một |
116 |
| Quá trình phát triển:giai đoạn hai |
117 |
| Quá trình phát triển:giai đoạn ba |
118 |
| Giáo huấn của Hội Thánh |
119 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
121 |
| Nhận định và kết luận về việc đền tội |
124 |
| A.7. Cấu trúc của Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
125 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
125 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
125 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
125 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn ba |
126 |
| Giáo Huấn của Hội Thánh |
126 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
127 |
| Nhận định và kết luận về cấu trúccủa Bí tích Thống Hối |
128 |
| A.8. Thừa tác viên Bí tích - điều kiện 1: tư tế thừa tác |
129 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
129 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
129 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
130 |
| Quá trình phát triền: giai đoạn ba |
131 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn bốn |
132 |
| Quá trình phát triển và Giắo huấn: giai đoạn năm |
133 |
| Giáo huấn ngày nay của Hội Thánh |
133 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
134 |
| Nhận định và kết luận vể thừa tác viên phải là tư tế thừa tác |
136 |
| A.9. Thừa tác viên Bí tích - điều kiện 2: năng quyển giải tội |
137 |
| Quá trình hình thành |
137 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn một |
137 |
| Quá trình phát triển: giai đoạn hai |
138 |
| Giáo huấn của Hội Thánh |
139 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
139 |
| Nhận định và kết luận vềnăng quyền của thừa tác viên Bí tích |
144 |
| A.10. Thừa tác viên Bí tích - điều kiện 3: có ý hướng, giữ ấn tòa |
145 |
| Có ý hướng làm điều Hội Thánh làm |
145 |
| Giữ kín ấn tòa giải tội |
145 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn Hội Thánh |
147 |
| Nhận định và kết luận vềý hướng của thừa tác viên Bí tích |
150 |
| A.11. Việc cử hành Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
151 |
| Tòa Giải Tội |
151 |
| Cử chỉ đặt tay khi ban ơn giao hòa |
152 |
| Thời điểm cử hành Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
153 |
| Việc cử hành Bí tích và việc linh hướng |
154 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
156 |
| Nhận định và kết luận vế việc cử hành Bí tích Thống Hối |
158 |
| A.12. Người lãnh nhận Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
159 |
| Nền tảng Thánh Kinh |
159 |
| Người lãnh nhận: đã được rửa tội - thể hiện sám hối |
159 |
| Trường hợp đặc biệt 1: các giáo sĩ |
160 |
| Trường hợp đặc biệt 2: trẻ em |
162 |
| Trường hợp đặc biệt 3: các tín hữu hấp hối và ngoài Công Giáo |
164 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
166 |
| Nhận định và kết luận vềngười lãnh nhận Bí tích Thống Hối |
172 |
| A.13. Việc lãnh nhận Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
173 |
| Việc xưng tội nặng và xưng tội nhẹ |
173 |
| Việc xưng tội định kỳ và xưng tội thường xuyên |
174 |
| Việc giải tội cá nhân và giải tội tập thể |
177 |
| Như một cố gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
179 |
| Nhận định và kết luận về việc lãnh nhận Bí tích Thống Hối |
180 |
| A.14. Hiệu quả của Bí tích Thống Hối và Giao Hòa |
181 |
| Nền tảng Kinh thánh |
181 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn một |
181 |
| Quá trình phát triển và Giáo huấn: giai đoạn hai |
182 |
| Giáo huấn ngày nay của Hội Thánh |
183 |
| Như một cổ gắng để diễn tả Giáo huấn của Hội Thánh |
183 |
| Nhận định và kết luận về hiệu quả của Bí tích Thống Hối |
186 |
| A.15. Nhận định về phần phân tích |
187 |
| Các điểm nhấn đã được thực hiện trong thần học |
187 |
| Các yếu tố đã tác động lên thần học |
188 |
| B. PHẦN TỔNG HỢP: THẨN HỌC BÍ TÍCH TRONG GIÁO HUẤN NGÀY NAY |
190 |
| B.1 Sám hối và đức tin: hai mặt của một thực tại (x. GLCG1425-1439) |
190 |
| B.2 Bí tích ban ơn tha tội: Rửa Tội và Thống Hối (x. GLCG1426. -1449) |
190 |
| B.3 Bốn thành phần cùa Bí tích Thống Hối (x. GLCG1448-1460) |
191 |
| B.4 Thừa tác viên: Giám mục và Linh mục (x. GLCG1461-1467) |
193 |
| B.5 Hiệu quả Bí tích Thống Hối và Giao Hòa (x. GLCG1468-1470) |
193 |
| B.6 Cử hành Bí tích Thống Hối và Giao Hòa (x. GLCG1480-1484) |
194 |
| C. PHẦN MỞ RỘNG: NHƯ MỘT CÔ GẮNG ĐỂ TRÌNH BÀY THẨN HỌC |
|
| Nhận định sơ khởi về từ ngữ và về nội dung |
195 |
| C.1 Nền tảng Thánh Kinh |
196 |
| Nền tảng Thánh Kinh Cựu ước |
196 |
| Nền tảng Thánh Kinh Tân ước |
199 |
| C.2. Suy tư thần học từ nền tảng Thánh Truyền |
200 |
| Thương xót biểu lộ sức mạnh chứ không nhu nhược |
200 |
| Thương xót với công bình và chân lý |
202 |
| C.3. Kết luận |
204 |
| CHƯƠNG IV: BÍ TÍCH THỐNG HỐI VÀ GIAO HÒA VỚI NHỮNG GỢI Ý MỤC VỤ |
205 |
| A. NHỮNG GỢI Ý MỤC VỤ CHO VIỆC CHUẨN BỊ LÃNH NHẬN BÍ TÍCH |
205 |
| A.1. Cần nhấn mạnh tương quan giữa Bí tích Thống Hối và Rửa tội |
205 |
| A.2. Cần nhấn mạnh tương quan giữa Bí tích Thống Hối và Lời Chúa |
206 |
| A.3. Cần đặt lại tương quan của hối nhân với Thiên Chúa |
208 |
| B. NHỮNG GỢI Ý MỤC VỤ CHO CỬ HÀNH BÍ TÍCH THÔNG HỐI VÀ GIAO HÒA |
209 |
| B.1. Cần làm sáng tỏ chiều kích Hội Thánh |
209 |
| B.2. Cần làm sáng tỏ tương quan giữa hối nhân và thừa tác viên |
210 |
| B.3. Cán làm sáng tỏ tính dấu chỉ của Bí tích |
211 |
| C. KHÓ KHĂN CÒN LẠI: VIỆC BAN BÍ TÍCH CHO NGƯỜI LY DỊ VÀ TÁI HÔN |
213 |
| KẾT LUẬN |
216 |
Tác giả: ĐCV Sao Biển Nha Trang
Tác giả: A. Tuyên CSSR
Tác giả: Rey - Mermet
Tác giả: Vinny Flynn
Tác giả: G. Hunermann
Tác giả: Đoàn Thiệu
Tác giả: Bernard Bro
Tác giả: Bernhard Haring
