| Dâng kính. |
0 |
| Ngỏ lời.... |
1 |
| Lưu ý cần thiết. |
3 |
| Bảng các chữ tắt. |
4 |
| Ký hiệu sách KT của Y.Thuấn và CGKPV. |
4 |
| Các chữ tắt khác. |
5 |
| Sách Tham khảo. |
7 |
| PHẦN CHÚ GIẢI |
|
| CHƯƠNG XIII |
|
| (Bắt đầu Sách Sự Vinh Hiển : Ch. 13 - 21) |
|
| LỜI NÓI ĐẦU... |
19 |
| Đường nét chung Sách Sự Vinh Hiển (Brown). |
19 |
| Bố cục đường nét chính Sách Sự Vinh Hiển (Moloney) |
24 |
| NHẬP ĐỀ CHUNG cho Sách Sự Vinh Hiển.. |
26 |
| NHẬP ĐỀ RIÊNG cho Phần I (ch. 13. – 17.).. |
29 |
| Đặc tính văn chương của Phần I. |
31 |
| Đôi nét về thể văn giã từ.. |
31 |
| NHẬP ĐỀ vào 13.1-38: Rửa chân và trao miếng ăn... |
35 |
| Phân đoạn: Moloney chia làm 3 đoạn.. |
37 |
| A) RỬA CHÂN MÔN ĐỒ (13.1-17)... |
39 |
| + ĐY biết, yêu và hành động (cc.1-5). |
40 |
| Trước lễ Vượt Qua (c.1). |
40 |
| * BĐT (1) : Tổng quan về Giờ |
43-237 |
| Ngài đã yêu mến họ đến cùng (c.1) |
47 |
| Trong một bữa tối (c.2). |
54 |
| - Vấn đề khó giải: Tiệc Ly ăn vào ngày nào? |
55-56 |
| Tiệc Ly ăn theo tính cách nào? |
58 |
| - Bảng so sánh NL với Yn.... |
62 |
| - Bảng kê những tương đồng và dị biệt. |
63 |
| * BĐT (2) : Bữa ăn tối của Chúa trong HT sơ khai |
64-244 |
| Biết rằng Cha đã ban cho Ngài mọi sự... (c.3) |
66 |
| Ngài chỗi dậy bỏ áo xống đi (c.4). |
69 |
| Bắt đầu rửa chân (c.5). |
69 |
| +ĐY và Phêrô (cc.6-11). |
72 |
| Ngài đến cùng Phêrô (c.6).. |
72 |
| Không đời nào Ngài sẽ rửa chân tôi (c.7). |
75 |
| Nếu Ta không rửa. tất ngươi không có phần (c.8). |
76 |
| Chẳng những chân mà cả tay (c.9). |
82 |
| Kẻ tắm rồi, cần gì phải rửa (c.10).. |
88 |
| Là vì Ngài biết kẻ nào sẽ nộp... (c.11). |
93 |
| + Nêu gương mới cho môn đồ (cc.12-17). |
94 |
| Rửa chân họ xong (c.12).. |
94 |
| - Hai lần giải thích việc rửa chân |
94 |
| Moloney: Chỉ có một giải thích. |
96 |
| - Cái gì gợi ý cho ĐY làm việc rửa chân ? |
98 |
| Các ngươi thưa... Lạy Thầy... (c.13). |
100 |
| Nếu Ta là Chúa và là Thầy (c.14). |
100 |
| Ta đã nêu gương (c.15). |
106 |
| * BĐT (3) : Luận về chính giáo . |
110-245 |
| Tôi tớ không lớn hơn chủ (c.16) |
110 |
| Biết thế... phúc cho... nếu làm theo (c.17). |
111-112 |
| B) MẶC KHẢI THIÊN CHÚA (13.18-20) |
117 |
| + Ngài biết đã chọn ai và sai đi (cc.18-20). |
117 |
| Ta không nói về ... hết thảy. Ta biết đã chọn ai (c.18).. |
117 |
| Ta nói trước sự xảy ra, ngõ hầu... tin... (c.19). |
123 |
| Ai chịu lấy kẻ Ta sai đến là chịu lấy Ta (c.20). |
128 |
| C) TRAO MIẾNG ĂN CHO KẺ PHẢN BỘI (13.21-30), |
131 |
| + ĐY chứng thực (cc.21-25) |
131 |
| Nói thế rồi... Ngài xao xuyến tâm thần (c.21). |
132 |
| Môn đồ nhìn nhau, phân vân (c.22).. |
134 |
| Cùng nằm giường ăn, sát lòng ĐY (c.23). |
135 |
| Phêrô ra dấu cho người ấy (c.24). |
140 |
| Người ấy lật mình... áp ngay ngực ĐY (c.25). |
142 |
| Người ấy là kẻ Ta sẽ trao miếng ... chấm (c.26) |
142 |
| - Thắc mắc : Yuđa rước Mình Thánh Chúa?. |
145 |
| Sau miếng ăn, Satan đã nhập vào y (c.27). |
150 |
| Trong các người dùng bữa, không ai hiểu (c.28) |
153 |
| Y giữ túi tiền... (c.29). |
155 |
| Vừa chịu lấy miếng ăn, y ra đi (c.30). |
156 |
| * BĐT (4) : Ba khuôn mặt tiêu biểu trong bữa tiệc ly |
162-247 |
| Tóm Kết |
162 |
| + Huấn lệnh mới : Yêu thương nhau (cc.31-35) |
163 |
| Vài nhận xét |
163 |
| Phức tạp của Diễn từ Cáo biệt . |
165 |
| I. Những khúc mắc.. |
165 |
| II. Chìa khóa để phân đoạn . |
168 |
| III. Thể văn |
168 |
| IV. Diễn từ Cáo biệt và cánh-chung |
170 |
| - Phải đọc Diễn từ này với tâm trạng nào? . |
174 |
| Khi y đã ra đi rồi (c.31). |
175 |
| Bây giờ Con Người đã được tôn vinh |
177 |
| Nếu TC đã được tôn vinh nơi Ngài (c.32). |
182 |
| Các con bé nhỏ (c.33). |
186 |
| Các ngươi sẽ tìm kiếm Ta |
190 |
| Ta ban.... một điều răn mới (c.34). |
194 |
| Tìm hiểu kỹ hơn huấn lệnh mới |
198 |
| * BĐT (5) : Huấn lệnh yêu thương trong phương án cứu độ mới |
207-249 |
| Yêu mến nhau giữa Kitô hữu |
214 |
| Nơi điều này người ta biết là môn đồ Ta (c.35). |
218 |
| + Báo việc Phêrô chối thầy (13.36-38) |
221 |
| Ngài đi đâu? (c.36).... |
221 |
| Tại sao tôi không thể theo ...? (c.37). |
223 |
| - Siêu việt tính của TC |
226 |
| Ngươi sẽ thí mạng vì Ta ư ? (c.38). |
0.23 |
| - Bảng so sánh Yn với NL. |
234 |
| KẾT CHƯƠNG. |
235 |
| CÁC BÀI ĐỌC THÊM của Chương XIII. |
237 |
| * BĐT (1) : Tổng quan về Giờ. |
237/43 |
| * BĐT (2) : Bữa ăn tối của Chúa trong HT sơ khai |
244/64 |
| * BĐT (3) : Luận về chính giáo |
245/110 |
| * BĐT (4) : Ba khuôn mặt tiêu biểu trong bữa Tiệc Ly |
247/162 |
| * BĐT(5): Huấn lệnh yêu thương trong phương án cứu độ mới |
249/207 |
| CHƯƠNG XIV |
|
| NHẬP ĐỀ |
252 |
| Bố cục |
253 |
| Mặt hành văn và lịch sử. |
254 |
| A) ĐY KHÍCH LỆ MÔN ĐỒ VỀ CUỘC RA ĐI (14.1-14).. |
255 |
| + Khúc một : Về cùng Cha (cc.1-6). |
257 |
| Lòng các ngươi chớ rúng động (c.1)... |
257 |
| Trong nhà Cha Ta có nhiều chỗ ở (c.2) |
262 |
| Nếu Ta đi dọn chỗ... (c.3)... |
271 |
| * BĐT (1): Khoa học cho biết có Tận thế.. |
276-514 |
| - Đào sâu ý nghĩa hai câu 2-3 |
280 |
| - Những lần hiện ra sau phục sinh... làm bằng chứng |
285 |
| * BĐT (2) : Tam giáo Việt Nam và số phận con người |
287-517 |
| Ta đi đâu, các ngươi biết đàng rồi (c.4)... |
287 |
| Tôma nói... không biết Ngài đi đâu (c.5).. |
288 |
| Đàng và sự thật, sự sống, chính là Ta (c.6) |
290 |
| Đàng. |
299 |
| Sự thật . |
302 |
| Sự sống |
306 |
| Không ai đến với Cha mà không nhờ Ta (c.6).. |
307 |
| + Thấy Cha và công việc của Người (cc.7-11).. |
309 |
| Nếu biết Ta, tất ... biết Cha Ta (c.7) |
309 |
| Tin vui : loài người có thể biết và thấy TC... |
312 |
| Philíp nói: Xin tỏ cho thấy Cha..(c.8). |
313 |
| * BĐT (3) : Ước vọng của nhân loại được thấy TC ...... |
315-520 |
| Đã bao lâu rồi Ta ở với các ngươi (c.9).. |
315 |
| Ai thấy Ta là đã thấy Cha . |
317 |
| Ngươi không tin Ta ở trong Cha và... (c.10) |
335 |
| Hãy tin Ta: là Ta ở trong Cha và...(c.11). |
340 |
| + Tin và làm công việc của Cha (cc.12-14) |
343 |
| Kẻ tin vào Ta... kẻ ấy sẽ làm..., và ... những việc lớn lao hơn (c.12) |
343-44 |
| Và điều gì. xin nhân danh Ta... (c.13). |
352 |
| - So sánh việc cầu nguyện |
356 |
| Xin gì nhân danh Ta, Ta sẽ làm (c.14). |
358 |
| - Bảng phân tích các mẫu lời hứa. |
358 |
| B) HIỆU QUẢ CỦA TIN VÀ YÊU MẾN (14.15-24). |
361 |
| Nhận xét chung.. |
362 |
| Bức tam bình |
363 |
| +ĐPT và thế gian (cc.15-17). |
364 |
| Nếu các ngươi yêu mến Ta (c.15) |
364 |
| - Giữ lệnh truyền phải chăng là một thách đố?. |
370 |
| Ta sẽ xin Cha ban một ĐPT khác (c.16). |
375-78 |
| T.Khí sự thật, thế gian không thể lãnh.... (c.17) |
387 |
| + Mặc khải sự hiệp nhất của ĐY và Chúa Cha (cc.18-21) |
400 |
| Không bỏ các ngươi mồ côi (c.18).. |
400 |
| Ta (sẽ) đến..... |
405 |
| Còn ít nữa... không còn thấy Ta... (c.19). |
411-12 |
| Các ngươi thấy Ta, vì Ta sống và các ngươi cũng sẽ sống... |
412 |
| Trong ngày ấy... (c.20). |
416 |
| - Sơ lược về quan niệm “thời cánh-chung” |
416 |
| Sẽ biết Ta ở trong Cha và ... |
419 |
| + Yêu mến ĐY và giữ lời Ngài (cc.21-24). |
421 |
| Ai có lệnh truyền và giữ lấy... là kẻ yêu mến Ta (c.21) |
421 |
| Ta sẽ yêu mến nó và tỏ mình ra.... |
428 |
| Bảng so sánh về việc đến và ở của ĐPT. |
431-32 |
| Yuđa (không phải Iscariốt): Tại sao... không tỏ mình cho thế gian (c.22) |
432-36 |
| - Thế gian là những ai ?. |
437 |
| ĐY đáp lại (c.23) |
440 |
| * BĐT (4) : Khoa sư phạm bậc thầy của ĐY... |
441-524 |
| Ai mến Ta... sẽ giữ lời Ta |
441 |
| - Tin, mến và giữ lệnh truyền trong TM Yn..... |
445 |
| Và Chúng Ta sẽ... đến... đặt chỗ ở nơi mình nó. |
447 |
| * BĐT (5) : Thánh Thần là nữ tính trong TC.... |
448-526 |
| - Khi nào việc đặt chỗ ở xảy ra |
448 |
| So với CƯ. |
451 |
| So với Phật Giáo và các tôn giáo khác.. |
454 |
| - Một vấn đề: TMYn đề cao tính cá nhân ? |
459 |
| Sẽ dạy mọi sự |
460 |
| Sẽ nhắc nhớ mọi điều Ta đã nói .... |
462 |
| + Ban bình an (c.27a)... |
.464 |
| Ta để lại bình an... của Ta (c,27a). |
464 |
| Ai không mến... không giữ lời Ta... lời của Cha |
466 |
| C) ĐY KHÍCH LỆ MÔN ĐỒ TRƯỚC KHI RA ĐI (14.25-31)... |
467 |
| + ĐPT và môn đồ (cc.25-26).. |
472 |
| Các điều ấy, Ta đã nói.. lúc còn lưu lại... (c.25)... |
476 |
| ĐBC, Thánh Thần Cha sẽ sai đến (c.26).. |
476 |
| - Đào sâu ý nghĩa sự bình an . |
476 |
| Không như thế gian ban.... |
483 |
| + Đi về cùng Cha cc.27b-31) |
488 |
| Chớ xao xuyến, nhát đảm (c.27b) |
488 |
| Ta ra đi và sẽ đến với các ngươi (c.28) .. |
491 |
| Các ngươi đã vui mừng vì Ta đến với Cha... |
492 |
| Ta đã nói... trước sự xảy ra (c.29). |
497 |
| Ta sẽ không còn nói nhiều (c.30) |
501 |
| Đầu Mục thế gian sẽ đến... |
501 |
| Nó không có quyền gì trên Ta . |
503 |
| Nhưng để cho thế gian biết (c.31). |
506 |
| Ta yêu mến Cha, và như Cha truyền dạy sao. |
507 |
| Ta làm như vậy... |
509 |
| CÁC BÀI ĐỌC THÊM của Chương XIV |
514 |
| * BĐT (1) : Khoa học cho biết có Tận thế |
514/276 |
| * BĐT (2) : Tam giáo VN và số phận con người |
517/287 |
| * BĐT (3) : Ước vọng của nhân loại được thấy TC |
520/315 |
| * BĐT (4) : Khoa sư phạm bậc thầy của ĐY |
524/441 |
| * BĐT (5) : Thánh Thần là nữ tính trong TC |
526/448 |
| PHỤ CHƯƠNG V : ĐẤNG PHÙ TRỢ. |
529 |
| I) Cứu xét 4 mục |
529 |
| II) Phân tích tước Paraklêtos. |
531 |
| III) Nền tảng của ý niệm Paraklêtos. |
533 |
| IV) Yn hiểu thế nào về Paraklêtos. |
537 |
| V) “Môi trường sống” phát sinh ý niệm Paraklêtos........ |
540 |
| MỤC LỤC Tập V |
545-551 |
Tác giả: Lm. Inhaxiô Hồ Thông
