Thư viện ĐCV Bùi Chu
Danh mục sách
Ngữ Pháp Tiếng Việt Của Đắc Lộ 1651
Tác giả: Nguyễn Khắc Xuyên
Ký hiệu tác giả: NG-X
DDC: 495.922.3 - Văn phạm tiếng Việt
Ngôn ngữ: Việt
Số cuốn: 2

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 258SB0011201
Nhà xuất bản: Thời Điểm
Năm xuất bản: 1993
Khổ sách: 21
Số trang: 234
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Mã số: 258SB0011348
Nhà xuất bản: Thời Điểm
Năm xuất bản: 1993
Khổ sách: 21
Số trang: 234
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Lời tựa  
Phần một: Giới thiệu Ngữ pháp 3
1. Một chút lịch sử: Borri 1621, 1631 3
2. Ngữ pháp của Đắc Lộ 1651 6
3. Nhan đề cuốn sách 8
4. Ngữ pháp soạn ở đâu, năm nào 10
5. Ngữ pháp tiếng việt soạn theo ngữ pháp tiếng Latinh 12
6. Tiếng Đàng Trong trong Ngữ pháp 14
7. Vần latinh và vần quốc ngữ 19
8. Mấy phụ âm kép 23
9. Phụ âm KH PH TH Hilạp - CH NH Bồ - GH GI Ý - NGAIN Dothái - QU Latinh - SANG Pháp 23
10. Các ký hiệu để ghi các thanh 27
Thanh và dấu trong Hoa ngữ  
4 dấu Hilạp, một dấu Latinh  
Tên các dấu trong vần quốc ngữ  
Tầm quan trọng của các dấu  
11. Mấy Kí hiệu để ghi mấy âm 31
12. Về các loại từ 33
Phần hai: Từ điển Ngữ pháp tiếng việt 1651 39
Phần ba: Khái luận về tiếng Annam hay tiếng Đàng Ngoài (Đông kinh) 68
Chương 1: Về chữ và vần trong ngôn ngữ này 69
Chương 2: Về thanh và dấu trong các nguyên âm 77
Chương 3: Về danh từ 81
Chương 4: Về đại từ 86
Chương 5: Về những đại từ khác 95
Chương 6: Về động từ 98
Chương 7: Về những thành phần bất biến trong câu văn 103
Chương chót: Về mấy qui tắc liên quan tới cú pháp 106
Chú thích 109
Phần phụ lục  
1. trích truyện Vương quốc Đàng Ngoài, Về các thanh và các dấu 120
2. Bảng chữ quốc ngữ in Borri 1631 125
3. Bảng chữ quốc ngữ viết tay Amaral 1632 134
4. Bảng chữ quốc ngữ viết tay Đắc lộ 1636 134
5. Bảng chữ quốc ngữ in Đắc Lộ 1651 136
6. Bảng chữ quốc ngữ viết tay Bento Thiện 1659 140
7. Tiếng Đàng Trong trong thế kỉ 17, theo Đắc Lộ không có nguyên âm ă 148
8. Nguyên bản Ngữ Pháp bằng tiếng Latinh 192
Các tác phẩm cùng thể loại
 

Địa chỉ ĐCV

Hộp thư 61 Nha Trang - Khánh Hòa - Việt Nam
Điện thoại: (+84) 258 388 0847
Email: thuviensaobien2018@gmail.com

© Thư viện Đại Chủng viện Đức Mẹ Vô Nhiễm Bùi Chu