Hướng Đến 400 Năm Văn Học Công Giáo Việt Nam - Quyển I
Phụ đề: Tài Liệu Tham Khảo Mến Tặng Các Chủng Sinh Và Học Viên Tu Sĩ Niên Khóa 2022 - 2023
Tác giả: Lm. Trăng Thập Tự, Micae Bùi Công Thuấn, Nnc. Phaolô Nguyễn Vy Khanh, Pgs.Ts. Nguyễn Hữu Sơn, Pgs.Ts. Võ Văn Nhơn
Ký hiệu tác giả: TR-T
DDC: 261.58 - Kitô giáo và văn chương
Ngôn ngữ: Việt
Tập - số: 1
Số cuốn: 2

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 258SB0001031
Nhà xuất bản: Tủ sách Nước Mặn
Năm xuất bản: 2022
Khổ sách: 24
Số trang: 481
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
Mã số: 258SB0002941
Nhà xuất bản: Tủ sách Nước Mặn
Năm xuất bản: 2022
Khổ sách: 24
Số trang: 481
Kho sách: Thư viện Sao Biển
Tình trạng: Hiện có
MỤC LỤC  
THƯ GỬI CÁC TÁC GIẢ – Gm. Matthêô Nguyễn Văn Khôi  17
THƯ KHÍCH LỆ - Tgm Giuse Nguyễn Năng 21
LỜI GIỚI THIỆU – PGS.TS. Nguyễn Hữu Sơn 22
MỘT VÀI TÂM TÌNH CHIA SẺ ĐẦU SÁCH  – Linh mục Trăng Thập Tự  25
ĐÔI DÒNG THƯA THƯA THÊM KHI HOÀN THÀNH PHIÊN BẢN IN LẦN ĐẦU - Trăng Thập Tự 35
MỘT KHO TÀNG ĐỂ KHÁM PHÁ - Trăng Thập Tự 38
ĐÔI NÉT TÓM TẮT DỌC THEO KỶ NIỆM VÀ TƯƠNG LAI – Linh mục Trăng Thập Tự  44
PHẦN I. CÁI NHÌN TỔNG QUÁT  
CÓ MỘT NỀN VĂN HỌC CÔNG GIÁO Ở VIỆT NAM - Đỗ Quang Hưng 57
ĐỊNH HƯỚNG VĂN HỌC TRONG MỤC VỤ TRUYỀN GIÁO THỜI ĐẦU TẠI VIỆT NAM – Lm Trương Đình Hiền  68
MỘT SỐ VẤN ĐỀ VĂN HOÁ CÔNG GIÁO VIỆT NAM – Tgm Huế 88
VĂN HOÁ CÔNG GIÁO TRONG LÒNG VĂN HOÁ DÂN TỘC – Bùi Công Thuấn  90
ĐÔI NÉT VỀ VĂN HỌC CÔNG GIÁO VIỆT NAM  – Nguyễn Vy Khanh  102
NHÌN QUA NHỮNG CHẶNG ĐƯỜNG THI CA CÔNG GIÁO VIỆT NAM-Phạm Đình Khiêm  135
“LỊCH SỬ VĂN HỌC CÔNG GIÁO” VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ – Bùi Công Thuấn  157
VĂN HỌC CÔNG GIÁO VÀ NHỮNG HÀNH TRÌNH ĐỨC TIN – Lm Trăng Thập Tự  173
PHẦN II. THEO DÒNG THỜI GIAN  
1. NHỚ NHỮNG BƯỚC DỌN ĐƯỜNG
TÌNH HÌNH TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM THẾ KỶ XVI – XVII – Võ Long Tê 
190
VỊ THỪA SAI PHAN SINH ĐẦU TIÊN ĐẾN VIỆT NAM:  CHÂN PHƯỚC ODORICO DE PORDENONE  –
Lm Marie-Antoine Trần Phổ Ofm 
198
THỰC HƯ CÓ GIÁO SĨ  I-NÊ-XU LÉN TRUYỀN GIÁO  Ở ĐẠI VIỆT NĂM 1533 – Lm Gioan Võ Đình Đệ  202
CUỘC TRUYỀN GIÁO DANG DỞ CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO DÒNG KHẤT THỰC (1533 –1615) – Lm Bùi Kim Phong 210
ALEXANDRE DE RHODES CÔNG BỐ SÁCH QUỐC NGỮ ĐẦU TIÊN. Lm Giuse Đỗ Quang Chính  219
VỀ TẤM BIA TƯỞNG NIỆM A. DE RHODES TẠI HÀ NỘI - Phạm Văn Tình - DTH. OP 242
KHÔNG CÓ “ÔNG TỔ DUY NHẤT” CỦA CHỮ QUỐC NGỮ – Nguyễn Thanh Quang & Lm Gioan Võ Đình Đệ  247
VAI TRÒ CÁC THỪA SAI DÒNG TÊN TRONG VIỆC SÁNG TẠO CHỮ QUỐC NGỮ TẠI NƯỚC MẶN, BÌNH ĐỊNH  – Lm Gioan Võ Đình Đệ 259
CÓ THẬT CHỮ QUỐC NGỮ CHỈ PHỤC VỤ TRUYỀN GIÁO? – Hoàng Mạnh Hà  285
QUYỂN SÁCH GIÁO LÝ ĐẦU TIÊN TRONG CÔNG CUỘC TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM – Lm Gioan Võ Đình Đệ  289
HỘI THẢO KHOA HỌC "BÌNH ĐỊNH VỚI CHỮ QUỐC NGỮ" - Cát Hùng  
2. NHỚ 1632, NHÀ IN SÁCH CÔNG GIÁO HÁN NÔM  
SƠ LƯỢC VỀ CHA GIROLAMO MAIORICA – Lm Phanxicô Xavie Nguyễn Hai Tính  299
VĂN HỌC CÔNG GIÁO CHỮ NÔM THẾ KỶ XVII – TS Lm Đaminh Nguyễn Đức Thông  312
ĐỊA VỊ CHỮ NÔM TRONG BUỔI TIẾP XÚC ĐẦU TIÊN GIỮA ÂU VÀ Á THẾ KỶ XVII – Nguyễn Khắc Xuyên  318
HOÀNG XUÂN HÃN VÀ TƯ LIỆU TÁC PHẨM CHỮ NÔM CỦA GIROLAMO MAIORICA TẠI THƯ VIỆN QUỐC GIA PHÁP Ở PARIS - Trần Thị Phương Phương 324
GIROLAMO MAIORICA, TÁC PHẨM VIẾT BẰNG CHỮ NÔM CỦA ÔNG LƯU TRỮ TẠI THƯ VIỆN QUỐC GIA PARIS - Hoang Xuân Hãn 333
CÁC TRUYÊN THÁNH CỦA MAIORICA - Nguyễn Văn Trung 345
SỰ PHÁT TRIỂN CỦA VĂN HỌC CÔNG GIÁO CHỮ NÔM VIỆT NAM TRONG THẾ KỶ XII: HÒA TRỘN NỘI DUNG CHÂU ÂU VỚI SỰ THỂ HIỆN BẢN ĐỊA - Brian Ostrowski 369
VĂN HÓA THÀNH VĂN VÀ TRUYỀN KHẨU CÔNG GIÁO Ở VIỆT NAM THẾ KỶ XII - Tara Alberts 394
3. NHỚ 1670, SẤM TRUYỀN CA CHỮ NÔM  
SẤM TRUYỀN CA CỦA LỮ Y ÐOAN (1670) – GS Nguyễn Văn Trung  415
MỘT VÀI CẢM NHẬN VÀ… – GS TS Trần Thanh Đạm  440
MỘT CẢM TƯỞNG VỀ SẤM TRUYỀN CA - Hán Nguyên Nguyễn Nhã  
THÁP BABEL - Trần Thanh Đạm  
ĐỌC: TẠO ĐOAN KINH – Lê Phụng 452
GIÁO LÝ DIỄN CA MỘT PHONG CÁCH TRUYỀN THỐNG  VÀ HỘI NHẬP VĂN HOÁ – Lê Đình Bảng  483
CHỮ NÔM VỚI ĐẠO CÔNG GIÁO TỪ THẾ KỶ XII - XX - Nguyễn Đức Cung 498
LINH MỤC GIOAKIM ĐẶNG ĐỨC TUẤN - Wikipedia 512
TÂN SỬU SẤM TRUYỀN LỤC BÁT KINH VĂN" CỦA LINH MỤC ĐẶNG ĐỨC TUẤN - Lê Minh Sơn 516
LM. ĐẶNG ĐỨC TUẤN, TÁC GIẢ TIÊU BIỂU CỦA VĂN HỌC HÁN NÔM BÌNH ĐỊNH - Võ Minh Hải - Nguyễn Thanh Sơn 523
NGUYỄN TRƯỜNG TỘ VÀ KHÁT VỌNG CANH TÂN ĐẤT NƯỚC 534
4. NHỚ 1887, NGUYỄN TRỌNG QUẢN TIỂU THUYẾT QUỐC NGỮ  
TAM GIÁO CHƯ VỌNG - Trần Văn Toàn 542
CHỮ QUỐC NGỮ VÀ CHỮ NÔM - TỰ VỊ TABERD VÀ DI SẢN VĂN HÓA VIỆT NAM - Trần Văn Toàn 554
PHIPPHÊ BỈNH, NHÀ VĂN HÓA QUỐC NGỮ ĐẦU TIÊN BỊ LÃNG QUÊN - Hoàng Hương Trang 570
TIẾNG VIỆT QUA MỘT SỐ TÁC PHẨM CHỮ QUỐC NGỮ THỜI ĐẦU - Nguyễn Vy Khanh 575
SƠ BỘ TÌM HIỂU VAI TRÒ CỦA CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO PHƯƠNG TÂY ĐỐI VỚI VĂN XUÔI TỰ SỰ VIỆT NAM - Trần Thị Phương Phương 594
THỬ TÌM VÀI ĐẶC ĐIỂM CỦA VĂN XUÔI TỰ SỰ QUỐC NGỮ NAM BỘ TRONG BƯỚC KHỞI ĐẦU – GS Nguyễn Huệ Chi  609
TỪ PHÉP GIẢNG TÁM NGÀY ĐẾN HỘI ĐỒNG TỨ GIÁO - Trần Quốc Anh  624
CÁC TÁC GIẢ VĂN HỌC CÔNG GIÁO THẾ KỶ XIX  – Ts Lm Nguyễn Đức Thông  643
MỘT ÁNG KINH VĂN TUYỆT BÚT, KINH NGUYỄN DỖ "PHỤC DĨ CHÍ TÔN" - Lê Đình Bảng 654
VĂN CÔI THÁNH NGUYỆT TÁN TỤNG THI CA - Lê Đình Bảng 657
CA VÃN VÀ CA VÈ CÔNG GIÁO - Trần Thái Đỉnh 672
BƯỚC ĐẦU GIỚI THIỆU VÀ TÌM HIỂU VÃN VÀ TUỒNG ĐẠO - Nguyễn Văn Trung - Đỗ Như Thắng 676
TUỒNG CHA MINH LÀ TUỒNG HAY KỊCH? - Hoàng Châu Ký - Đỗ Như Thắng 687
VỞ KỊCH QUỐC NGỮ HIỆN ĐÂỊ ĐẦU TIÊN CỦA VIỆT NAM - Võ Văn Nhơn - Lê Thụy Tường Vi 689
VÀI SUY NGHĨ VỀ NGHỆ THUÂT BIÊN KỊCH - Hoàng Chấu Ký 703
ĐỌC: PHI NĂNG THI TẬP CỦA THÁNH PHILIPPHÊ PHAN VĂN MINH – Khổng Thành Ngọc 708
ĐẠI NAM VIỆT QUẤC TRIỀU SỬ KÝ - Hãn Nguyên Nguyễn Nhã 720
“NỊCH ÁI VONG ÂN”(CỦA TRẦN LỤC) – PGS. TS. Nguyễn Hồng Dương 730
 HUÌNH TỊNH CỦA VÀ ĐẠI NAM QUẤC ÂM TỰ VỊ – Trần Văn Chánh  735
TRƯƠNG VĨNH KÝ, NHÀ VĂN HÓA TIÊN PHONG -Ts Liễu Trương 750
TRUYỆN THẦY LAZARO PHIỀN (1887) CỦA NGUYỄN TRỌNG QUẢN – GS Nguyễn Văn Trung  763
TRUYỆN THẦY LAZARÔ PHIỀN CỦA NGUYỄN TRỌNG QUẢN, NHỮNG ĐÓNG GÓP VÀO KỸ THUẬT VĂN HƯ CẤU (FICTION)  TRONG VĂN HỌC VIỆT NAM – TS Hoàng Dũng  774