| Giới thiệu |
5 |
| Phần thứ nhất |
23 |
| Tự ngôn của Zarathustra |
25 |
| Những bài thuyết giáo của Zarathustra |
45 |
| Về ba cuộc hoá thân |
45 |
| Về những giảng toà về đức hạnh |
49 |
| về những người nuôi ảo tưởng thế giới bên kia |
53 |
| Về những kẻ khinh miệt thân xác |
58 |
| Về những hoan lạc và đam mê |
61 |
| Về người tội nhân mặt mét |
64 |
| Về đọc và viết |
68 |
| Về cáci cây trên đỉnh núi |
71 |
| Về những kẻ rao giảng sự chết |
75 |
| Về chiến tranh và các chiến sĩ |
78 |
| Về thần tượng mới |
81 |
| Về những con ruồi ở công trường |
85 |
| Về sự trinh khiết |
90 |
| Về bằng hữu |
92 |
| về một nghìn lẻ một mục đích |
95 |
| Về tình yêu kẻ láng giềng |
99 |
| về những con đường của kẻ sáng tạo |
102 |
| Về những thiếu nữ và bà già |
106 |
| về vết cắn của con rắn độc |
109 |
| về con cái và hôn nhân |
112 |
| Về cái chết tự nguyện |
115 |
| Về đức hạnh ban phát |
119 |
| Phần thứ hai |
127 |
| Đứa bé với tấm gương |
129 |
| Trên những hòn đảo vĩnh phúc |
133 |
| về những kẻ có lòng thương xot |
137 |
| về các linh mục |
141 |
| về những con người đức hạnh |
145 |
| về đám tiện dân |
150 |
| về những con nhện độc |
154 |
| về những nhà hiền triết nổi danh |
159 |
| dạ khúc |
163 |
| vũ khúc |
166 |
| mộ khúc |
170 |
| về sự chiến thắng tự thân |
175 |
| về những con người cao nhã |
180 |
| về xứ sở văn minh |
184 |
| về tri thức băng trinh |
188 |
| về những nhà học giả |
193 |
| về những thi sĩ |
196 |
| về những biến cố vĩ đại |
201 |
| viên bốc sư tiên tri |
206 |
| về sự cứu chuộc |
212 |
| về sự e dè cẩn trọng của loài người |
218 |
| giờ phút im lặng nhất |
223 |
| phần thứ ba |
227 |
| kẻ lang thang phiêu bạt |
229 |
| về ảo tường và ẩn ngữ |
234 |
| về niềm hoan lạc phúc bất đắc dĩ |
241 |
| trước buổi rạng đông |
246 |
| về đức hạnh làm cho ti tiện nhỏ bé |
251 |
| trên núi oliu |
259 |
| về sự tha thứ bỏ qua |
264 |
| về những kẻ bội giáo |
269 |
| trở lại quê hương |
275 |
| về ba điều xấu ác |
281 |
| về tinh thần trì độn nặng nề |
288 |
| Về những bảng gía trị cũ và mới |
294 |
| kẻ bình phục |
322 |
| về nỗi khát vọng mênh mông |
331 |
| vũ khúc thứ nhì |
335 |
| bảy ấn tích (hay là khúc ca thuận mệnh) |
340 |
| phần thứ tư |
345 |
| lễ hiến mật |
347 |
| tiếng kêu thống khổ |
352 |
| đàm đạo với các ông vua |
357 |
| con đỉa hút máu |
363 |
| viên pháp sư |
368 |
| miễn dịch |
377 |
| kẻ xấu xí nhất loài người |
384 |
| cngười ăn xin tự nguyện |
391 |
| chiếc bóng |
397 |
| ngọ thiên |
402 |
| cuộc chào mừng |
406 |
| bữa ăn cuối cùng* |
414 |
| về con người thượng đẳng |
417 |
| sầu ca |
432 |
| về khoa học |
438 |
| giữa những nàng gái thơ sa mạc |
442 |
| thức tỉnh |
449 |
| lễ trọng dành cho con lừa |
454 |
| khúc hát cuồng say |
460 |
| dấu hiệu |
472 |
| phụ lục |
477 |
| Nietzsche: năm tản văn về Zarathustra |
479 |
| chú thích của người dịch |
487 |