| Lời nói đầu |
23 |
| PHẦN DẪN NHẬP |
27 |
| Đàng Trong và Đàng Ngoài |
27 |
| Bối cảnh lịch sử Việt Nam |
39 |
| Ảo ảnh Đàng Trong |
46 |
| Bức tranh hiện thực về Đàng Ngoài |
179 |
| TUYỂN TẬP CÁC CHUYẾN HÀNH TRÌNH VÀ DU KÝ |
|
| KÝ SỰ XỨ ĐÀNG TRONG |
|
| Phần một: ĐỜI SỐNG THẾ TỤC XỨ ĐÀNG TRONG |
213 |
| Chương I. TÊN GỌI, ĐỊA THẾ VÀ LÃNH THỔ XỨ ĐÀNG TRONG |
215 |
| Chương II. KHÍ HẬU VÀ TỰ NHIÊN XỨ ĐÀNG TRONG |
222 |
| CHƯƠNG III. VƯƠNG QUỐC TRÙ PHÚ |
226 |
| CHƯƠNG IV. VOI VÀ TÊ GIÁC |
247 |
| CHƯƠNG V. PHẨM CHẤT, PHONG TỤC VÀ LỀ THÓI CỦA NGƯỜI ĐÀNG TRONG; LỐI SỐNG, CÁCH ĂN MẶC VÀ CHỮA BỆNH |
258 |
| CHƯƠNG VI. THỂ CHẾ CHÍNH TRỊ VÀ DÂN SỰ ĐÀNG TRONG |
277 |
| Chương VII. QUYỀN LỰC CỦA QUỐC VƯƠNG ĐÀNG TRONG VÀ NHỮNG CUỘC CHIẾN MỞ CÕI |
288 |
| Chương VIII. THƯƠNG MẠI VÀ CẢNG BIỂN XỨ ĐÀNG TRONG... |
298 |
| Phần hai: VỀ ĐỜI SỐNG TINH THẦN Ở ĐÀNG TRONG |
307 |
| Chương I. SỰ XUẤT HIỆN C SỰ XUẤT HIỆN CỦA CÁC GIÁO SĨ DÒNG TÊN Ở ĐÀNG TRONG: CHUYỆN HAI NHÀ THỜ ĐƯỢC DỰNG TẠI TURON VÀ CACCHIAN |
309 |
| Chương II. SỰ TRẤN ÁP MÀ NHÀ THỜ Ở ĐÀNG TRONG PHẢI HỨNG CHỊU TRONG BUỔI BAN ĐẦU: VÀ TÔI ĐƯỢC BỀ TRÊN PHÁI ĐI HỖ TRỢ RA SAO |
318 |
| Chương III. QUAN TUẦN PHỦ PULUCAMBIO ĐƯA BA LINH MỤC DÒNG TÊN VỀ PHỦ, CHO DỰNG NHÀ Ở VÀ NHÀ THỜ |
329 |
| Chương IV. QUAN TUẦN PHỦ PULUCAMBI QUA ĐỜI |
337 |
| Chương V. CHÚA TRỜI ĐÃ MỞ CÁNH CỔNG CHO KITÔ GIÁO VÀO PHỦ PULUCAMBI THÔNG QUA NHỮNG NGƯỜI DANH GIÁ NHẤT RA SAO |
348 |
| Chương VI. ĐỨC CHÚA TRỜI ĐÃ MỞ RA 2019 CON ĐƯỜNG KHÁC CHO KITÔ GIÁO THÔNG QUA CÁC HỌC GIẢ UYÊN BÁC NHƯ THẾ NÀO.... |
362 |
| Chương VII. ĐỨC CHÚA TRỜI ĐÃ MỞ RA CON ĐƯỜNG KHÁC CHO KITÔ GIÁO THÔNG QUA CÁC OMSAII VÀ TU SĨ RA SAO..... |
375 |
| CHƯƠNG VIII. SƠ LƯỢC VỀ CÁC GIÁO PHÁI Ở ĐÀNG TRONG |
381 |
| CHƯƠNG IX. THIÊN CHÚA ĐÃ MỞ RA CON ĐƯỜNG KHÁC NHAU CHO KITÔ GIÁO THÔNG QUA NHỮNG MÀU NHIỆM BAN CHO KẺ BẦN CÙNG RA SAO |
392 |
| Chương X. NHÀ THỜ VÀ GIÁO DÂN Ở FAIFÓ, TURON CÙNG CACCHIAM.. |
398 |
| Chương XI. XỨ ĐÀNG NGOÀI |
401 |
| LỜI BẠT...... |
408 |
| TUYỂN TẬP CÁC CHUYẾN HÀNH TRÌNH VÀ DU KÝ VƯƠNG QUỐC ĐÀNG NGOÀI |
|
| Chương I. PHẢN BÁC CUỐN DU KÝ XỨ ĐÀNG NGOÀI CỦA TAVERNIERE |
424 |
| Chương II. VỊ TRÍ VÀ DIỆN TÍCH CỦA VƯƠNG QUỐC ĐÀNG NGOÀI |
433 |
| Chương III. TỰ NHIÊN VÀ SẢN VẬT CỦA VƯƠNG QUỐC ĐÀNG NGOÀI |
442 |
| Chương IV. HÀNG HÓA, THƯƠNG MẠI VÀ TIỀN TỆ CỦA VƯƠNG QUỐC ĐÀNG NGOÀI |
455 |
| Chương V. SỨC MẠNH CỦA VƯƠNG QUỐC ĐÀNG NGOÀI |
460 |
| Chương VI. PHONG TỤC CỦA NGƯỜI ĐÀNG NGOÀI |
465 |
| Chương VII. TỤC CƯỚI HỎI CỦA NGƯỜI ĐÀNG NGOÀI.... |
474 |
| Chương VIII. VIỆC THĂM HỎI VÀ CÁC THÚ TIÊU KHIỂN CỦA NGƯỜI ĐÀNG NGOÀI. |
480 |
| Chương IX. GIỚI NHO SĨ Ở ĐÀNG NGOÀI... |
494 |
| Chương X. LANG Y VÀ CÁC LOẠI BỆNH THƯỜNG GẶP Ở ĐÀNG NGOÀI |
505 |
| Chương XI. MỘT SỐ SUY NGHĨ VỀ CHÍNH QUYỀN, LUẬT PHÁP VÀ CHÍNH SÁCH CỦA NGƯỜI ĐÀNG NGOÀI |
511 |
| Chương XII. CHÚA ĐÀNG NGOÀI CÙNG GIA TỘC, PHỦ CHÚA VÀ CÁC QUAN CHỨC |
537 |
| Chương XIII. KHÔNG CÓ LỄ ĐĂNG QUANG HAY ĐẠI LỄ LÊN NGÔI VUA NHƯ LỜI MÔ TẢ CỦA ÔNG TAVERNIERE |
554 |
| Chương XIV. ĐẠI LỄ CẦU PHÚC CHO ĐẤT NƯỚC, TỤC THƯỜNG GỌI LÀ LỄ BOUA-DEE-YAW HAY TÊN CHỮ LÀ LỄ CAN-JA |
560 |
| Chương XV. LỄ THECKYDAW, HAY LỄ XUA ĐUỔI TÀ MA KHỎI VƯƠNG QUỐC |
566 |
| Chương XVI. LỄ TANG THÔNG THƯỜNG |
571 |
| Chương XVII. ĐÁM TANG XA HOA CỦA CHÚA ĐÀNG NGOÀI |
581 |
| Chương XVIII. CÁC GIÁO PHÁI, THẦN THÁNH, THỜ CÚNG, TÍN NGƯỠNG DỊ ĐOAN VÀ CHÙA CHIỀN Ở ĐÀNG NGOÀI |
594 |
| Tài liệu tham khảo .... |
607 |
Tác giả: Georges Coulet
Tác giả: Nguyễn Hiến Lê
