Music Ministry: The Inculturation Of Liturgical Vocal Music In Vietnam

Music Ministry: The Inculturation Of Liturgical Vocal Music In Vietnam
Tác giả:	Xuân Thảo
Ký hiệu tác giả:	XU-T
DDC:	781.6 - Âm nhạc truyền thống
Ngôn ngữ:	Anh
Số cuốn:	1

Hiện trạng các bản sách

TABLES OF CONTENTS	PAGES
Tables of contents	iii
List of abbreviations	vii
Abstract	vii
acknowledgements	viii
forreword from Professor Dr. Trần Văn Khê	ix
INTRODUCTION	1
CHAPTER 1: AN OUTOOK OF VIETNAMESE ROMAN CATHOLIC LITURIGICAL MUSIC ACCORDING TO FOUR UNOFFICIAL SONGBOOKS	7
CHAPTER 2: MUSICAL CULTURE IN CATHOLIC VIETNAM: FROM FOLKSONGS TO CATHOLIC TRADITIONAL CHANTS TO HAI LINH'S SONGS	63
A: INTRODUCTION	63
B. EXAMINATION OF THE TEXTS IN FOLKSONGS, CATHOLIC TRADITIONAL CHANTS, AND HAI LINH'S SONGS	72
C. EXAMINATION OF THE MUSIC IN FOLKSONGS, CATHOLIC TRADITIONAL CHANTS, AND HAI LINH'S SONGS	115
CHAPTER III: ROMAN CATHOLIC INCULTURATION OF LICTURGICAL MUSIC	185
A. GENERAL CONTEXT OF INCULTURATION OF LITURGICAL MUSIC SUBSEQUENT TO VATICAN II	185
B. CATHOLIC TRADITION TEACHING ON THE INCULTURATION OF THE TEXT IN LITURGICAL SONGS SUBSEQUENT TO VATICAN II	196
C. CATHOLIC TRADITION'S TEACHING ON THE INCULTURATION OF THE MUSIC IN LITURGICAL SONGS SUBSEQUENT TO VATICAN II	204
CHAPTER IV: DIALOGUE BETWEEN PRAXIS, CULTURE, AND THE CATHOLIC TRADITION ABOUT THE INCULTURATION OF LITURGICAL MUSIC IN VIETNAM	212
A. WHAT DO THE DIALOGUE PARTNERS CONSIDER TO BE POSITIVE ELEMENTS OF AUTHENTIC INCULTURATION IN THE TEXT?	213
WHAT DO THE DIALOGUE PARTNERS CONSIDER TO BE POSITIVE ELEMENTS OF AUTHENTIC INCULTURATION IN THE MUSIC AND MUSIC-WED-TO-TEXT?	226
C. CONCLUTIONS FROM THE DIFFERENT POSITIVE ELEMENTS FOR AUTHENTIC IN CULTURATION	249
CONCLUTION	257

Thông tin người đặt mượn